Pertanyaan yang Lebih Dalam

Bisakah saya mendapatkan kode sisi server Telegram?

Semua aplikasi klien Telegram sepenuhnya open source. Kami menawarkan build yang dapat diverifikasi untuk iOS dan Android – teknologi ini memungkinkan verifikasi independen bahwa aplikasi yang Anda unduh dari toko aplikasi dibangun menggunakan kode yang persis sama dengan yang kami publikasikan.

Sebaliknya, menerbitkan kode server tidak memberikan jaminan keamanan untuk Secret Chat maupun Cloud Chat. Ini karena – tidak seperti kode sisi klien – tidak ada cara untuk memverifikasi bahwa kode yang sama dijalankan di server.

Untuk Secret Chat, Anda tidak perlu kode sisi server untuk memeriksa integritasnya – inti dari enkripsi end-to-end adalah bahwa itu harus solid terlepas dari bagaimana server berfungsi.

Dalam sebuah posting di salurannya, Pavel Durov menjelaskan mengapa Telegram belum menerbitkan kode server, bahkan sebagai aksi publisitas.

Enkripsi dan API yang digunakan di server Telegram sepenuhnya didokumentasikan dan terbuka untuk ditinjau oleh para ahli keamanan. Kami menerima komentar di security@telegram.org

Bisakah saya menjalankan Telegram menggunakan server saya sendiri?

Arsitektur kami belum mendukung federasi. Telegram adalah layanan cloud terpadu, sehingga membuat fork di mana dua pengguna mungkin berakhir di dua cloud Telegram yang berbeda tidak dapat diterima. Untuk memungkinkan Anda menjalankan server Telegram sendiri sambil mempertahankan kecepatan dan keamanan adalah tugas tersendiri. Saat ini, kami belum memutuskan apakah Telegram harus menuju ke arah ini atau tidak.

Bisakah saya menggunakan API Telegram?

Ya. Pengembang untuk semua platform dipersilakan untuk menggunakan protokol, API, dan bahkan kode sumber kami. Lihat bagian Memulai di dokumentasi.

Jangan lupakan Bot API kami yang memungkinkan Anda membangun hal-hal keren di platform kami.

Apakah Anda memiliki Kebijakan Privasi?

Tentu. Lihat Kebijakan Privasi kami.

Apa arti lembar privasi iOS?

Apple membuat lembar privasi untuk memberi tahu pengguna tentang data apa yang mungkin dikumpulkan aplikasi, tetapi informasi di sana tidak jelas dan bisa menyesatkan. Anda dapat melihat penjelasan rinci tentang lembar privasi Telegram di sini.

Mengapa Anda memiliki dua aplikasi di Mac App Store?

Satu adalah aplikasi kami untuk macOS, yang lainnya adalah Telegram Lite, versi macOS dari klien multi-platform kami. Kedua aplikasi ini resmi. Keduanya awalnya adalah aplikasi tidak resmi oleh dua pengembang yang berbeda dan bervariasi dalam desain dan fungsionalitas.

Telegram untuk macOS mendukung banyak fitur spesifik platform, seperti Touch Bar MacBook Pro, navigasi gestur, integrasi dengan menu Bagikan Mac, dan lainnya. Aplikasi ini memiliki setiap fitur dari versi iOS termasuk Secret Chat.

Telegram Lite adalah aplikasi yang sangat cepat, dioptimalkan untuk tugas terkait pekerjaan dan menangani komunitas besar. Aplikasi ini menawarkan antarmuka tiga kolom, sempurna untuk multitasking dan akses cepat ke media, file, dan tautan yang dibagikan di obrolan Anda. Aplikasi ini juga dapat digunakan untuk mengekspor data dan obrolan Telegram Anda.

Bisakah saya menerjemahkan Telegram?

Telegram secara resmi tersedia dalam banyak bahasa di sebagian besar platform — dan kami terus menambahkan lebih banyak.

Jika Anda tidak suka bagaimana sesuatu di antarmuka Telegram diterjemahkan dalam bahasa Anda, atau ingin membantu kami meningkatkan terjemahan, lihat platform lokalisasi kami. Siapa pun dapat menyarankan terjemahan dan memilih yang terbaik, sehingga lokalisasi Telegram dijalankan oleh komunitas.

Jika Anda ingin melampaui saran untuk frasa individual dan ingin membantu kami memelihara terjemahan resmi ke bahasa Anda secara berkelanjutan, Anda dapat menghubungi @TelegramAuditions. Harap sertakan hashtag dengan nama bahasa Anda dalam bahasa Inggris (misalnya #Indonesian) dan beberapa tautan ke frasa di platform ini dengan saran terjemahan atau komentar Anda. Pastikan untuk membaca Panduan Gaya dengan cermat sebelum Anda melamar.

Bisakah saya membantu?

Ya, kami selalu mencari sukarelawan untuk membantu kami dengan dukungan pengguna. Jika Anda tertarik untuk menjawab pertanyaan tentang Telegram kepada pengguna dari negara Anda, hubungi akun audisi kami.

Sebelum Anda melamar, silakan lihat Inisiatif Dukungan Telegram.